Registro delle modifiche
Un documento vivo. Ogni aggiornamento è tracciato qui — con data e contenuto: nulla cambia in silenzio.
La trasparenza è parte del metodo. Come si verifica ogni fonte, così si rende conto di ogni modifica. Qui sotto la storia delle versioni, dalle più recenti alle prime.
PDF aggiornato · accessibilità · motori di ricerca · app
Il PDF scaricabile è stato rigenerato con tutte le correzioni degli audit (prima era una versione precedente). Migliorata l'accessibilità (un titolo principale per pagina, link «salta al contenuto», pannelli non più duplicati) e la presenza sui motori di ricerca (dati strutturati Schema.org: organizzazione, articolo, «briciole di pane», domande frequenti). Aggiunte le scorciatoie all'app installabile e un link per segnalare un errore.
Audit completato di tutte le pagine
Auditate le ultime quattro pagine (Prefazione, Perché fidarsi, I tuoi primi passi, Conclusione) da due esperti indipendenti: riferimenti biblici e statistica ABS 2023 corretti, dottrina solida. Affinati alcuni claim troppo assoluti («nessuna frase senza prova» → «rimandano alla loro fonte»; «dimostrare» → «documentare») e reso neutro il linguaggio del battesimo (segno e sigillo del patto). Con questo, tutte le 11 pagine di contenuto e le 16 schede della Bussola sono state verificate da due esperti indipendenti alle fonti primarie.
Audit di Introduzione e Cronologia
Due esperti indipendenti hanno verificato le statistiche alle fonti primarie: cristiani 2,3 mld / 28,8% (Pew, dato 2020) e protestanti ~800 mln / 37% (Pew, dato 2010), tenuti correttamente separati. Tutte le date della cronologia confermate. Aggiunto il Concilio di Efeso (431) alla cronologia, che prima saltava dal 381 al 451.
Audit di Parte IV (La Chiesa) e Parte V (Apologetica)
Due esperti indipendenti hanno verificato entrambe alle fonti primarie: ekklēsía, i tre segni (Confessione belga 1561 art. 29), Heidelberg 1563, Westminster; e in Parte V la genealogia della prosperità, la statistica Lifeway (76%, n=1002), i Testimoni di Geova (Watch Tower 1879, nome 1931), il mormonismo (Smith 1830), Trento (VI sess. 1547, Canone 9). Nessun errore di fatto; rappresentazione degli altri gruppi leale e senza caricature. Precisato l'anno del dato Lifeway (rilevazione 2022). Entrambe pronte per il sigillo.
Audit di Parte III (La salvezza in Cristo)
Parte III verificata da due esperti indipendenti (grecista/teologia paolina e storico della Riforma) alle fonti primarie: propiziazione (ἱλαστήριον), giustificazione forense, Calcedonia 451, simul iustus et peccator, 5 Sola, TULIP, Dordrecht 1618-19. Corretto un errore di attribuzione (Romani 3:10-12 cita il Salmo 14, non Isaia, che è in Rm 3:15-17) e aggiunta una nota sul dibattito propiziazione/espiazione. Pagina pronta per il sigillo.
Audit di Parte II (Dio e la Trinità)
Parte II verificata da due esperti indipendenti (grecista/NT e patrologo) alle fonti primarie: Esodo 3:14, Shema, Giovanni 1:1, Ario, Nicea 325, Costantinopoli 381, Calcedonia 451, homoousios. Corretto un punto importante — Giovanni 1:1 non va attribuito alla «regola di Colwell» ma alla forza qualitativa del predicato (Harner 1973; Wallace 1996) — e precisate le date di Ario (c. 250-336) e di Tertulliano (c. 210-213). Pagina pronta per il sigillo.
Bussola completa: 16 articoli-studio, tutti auditati
Completata l'Ondata 2: predestinazione, espiazione, perseveranza, doni dello Spirito, battesimo, Cena, preghiera ai santi e purgatorio sono ora articoli-studio completi. Tutte e 16 le schede auditate da due esperti indipendenti e verificate alle fonti primarie (Dordrecht 1618-19, Westminster, Confessione battista 1689, Lateranense IV 1215, Trento sess. XIII e XXV, Catechismo). Applicate 3 rifiniture (rimando a Romani 14, data di Owen 1647, transustanziazione a Trento 1551). Preghiera ai santi e purgatorio riclassificati come «Rottura · Debole».
La Bussola diventa studio + simbolo e spirito
Gli indicatori nel testo ora sono chip con il simbolo della bussola e l'argomento chiaro. Ogni scheda apre un articolo-studio con lo spirito «verità nell'amore» in cima e la nota di fiducia in fondo (non nascondiamo nulla; la verità è libera; lo Spirito guida i cuori). Riscritte come articoli completi 7 schede — Trinità, divinità di Cristo, risurrezione, salvezza per grazia, Giustificazione, Testimoni di Geova, mormonismo — e le 3 più delicate auditate da due esperti (Trento 1547, Watch Tower, SUG verificati alle fonti; evitate caricature). Vocabolario armonizzato (Consenso/Divergenza/Rottura/Fuori).
Ri-verifica di Parte I
Seconda tornata di audit su Parte I con altri due esperti indipendenti: confermate tutte le fonti aggiunte (Atanasio 367, Nongbri 2005, Metzger–Ehrman 2005, Trento 1546, Omero, Westminster I.10). Corretto un ultimo residuo: la formula «norma normans non normata» è terminologia della scolastica protestante del XVII sec., mentre la Formula di Concordia (1577) e Westminster ne esprimono solo il concetto. Aggiunte le sezioni deuterocanoniche di Ester e Daniele e le tappe di Marcione (~140) e del Frammento Muratoriano (~170-200). Pagina pronta per il sigillo.
Sistema di Audit e verifica di Parte I
Introdotta la pagina Audit di verifica: ogni pagina viene controllata da due esperti indipendenti alla fonte primaria, con stato e numero di verifiche in chiaro. Primo audit completato su Parte I: corretta l'attribuzione delle formule «Sola Scriptura» e «norma normans non normata» (non sono della Confessione di Westminster, ma rispettivamente della Riforma del XVI sec. e della scolastica protestante); sostituita una fonte imprecisa; aggiunte le varianti testuali del NT (perlopiù minori), la questione dei libri deuterocanonici (Trento 1546) e le tappe storiche del canone (Atanasio 367, Ippona 393, Cartagine 397).
Solo schede laterali
Rimossa la pagina «Bussola» dalla navigazione del sito. Gli indicatori aprono esclusivamente il pannello di fianco al testo — stesso gesto delle Domande & Risposte.
Bussola nel testo
Indicatori tipografici Consenso / Divergenza / Rottura / Fuori dalla fede sui punti chiave delle Parti I–III e V. Niente pagina separata: al tocco si apre solo il pannello laterale (come Domande & Risposte) con posizioni, testi e livello. Autorità e Giustificazione = Rottura; schede TdG e mormoni separate; guida evangelica riformata.
La Bussola delle dottrine
Nuovo strumento di confronto onesto: per ogni dottrina, le posizioni delle diverse tradizioni cristiane, i testi biblici di ciascuna parte e un indicatore trasparente di sostegno biblico (livelli, non percentuali finte), con la mappa essenziale / distintivo / al confine. Mostra le prove e lascia il giudizio al lettore.
Teologuida: dominio, marchio e Domande & Risposte
Il manuale vive sul dominio teologuida.it con il marchio Teologuida (logo, anteprima social, SEO, lettura offline / PWA). Introdotte le Domande & Risposte: i punti difficili si aprono in una scheda dentro il sito, in formato domanda-risposta. Le fonti esterne si aprono in una nuova scheda, senza lasciare il sito. Applicate alcune correzioni di precisione (2 Corinzi 13:13; prima edizione dell'Institutio a Basilea).
Riordino e revisione: un'unica struttura
Ritirati i vecchi capitoli per principianti, che si sovrapponevano alle Parti. I contenuti unici sono stati integrati nello stile coerente: «Il peccato» e «La grazia sovrana (5 Sola e TULIP)» dentro la Parte III; «I tuoi primi passi» e una «Cronologia storica» come sezioni finali. Corretto anche l'ordine dell'Introduzione.
Parte V — Apologetica (completa)
Nuova Parte V — Riconoscere gli inganni: criteri biblici + quattro inganni trattati dalle fonti originali con risposta biblica — vangelo della prosperità, Testimoni di Geova, mormonismo e Roma / salvezza per opere (Trento 1547). Con questa Parte, la struttura I-V del manuale è completa.
Parte IV — La Chiesa
Nuova Parte IV — La Chiesa: il popolo di Dio: che cos'è la Chiesa (ekklēsía), i tre segni (Confessione belga 1561), i mezzi di grazia e le confessioni storiche (Heidelberg, Westminster). Fonti verificate.
Sito online, funzioni di studio e Parte II
Pubblicazione online (Next.js su Vercel) con ricerca full-text. Aggiunte le funzioni di studio: evidenziazioni con memoria, segnalibri, glossario tap-to-define e condivisione del paragrafo esatto. Nuove Parti II — Dio, la Trinità e i concili (Nicea 325, Costantinopoli 381) e III — La salvezza in Cristo (Calcedonia 451, giustificazione per sola fede), con testi originali e fonti verificate.
Note interattive «ⓘ» e registro
Le fonti e gli approfondimenti si aprono con un clic direttamente nel testo, senza appesantire la lettura. Aggiunto questo registro delle modifiche. Sistema di generazione PDF verificato al millimetro (A4, margini stretti e uniformi, nessuna pagina vuota).
Da libro a manuale a due livelli
Aggiunte la Prefazione sul metodo e la Parte I «La Parola di Dio», con riquadri in lingue originali (greco, ebraico, latino), evidenza manoscritta e fonti documentate. Definita la struttura completa del manuale e la rotta apologetica.
Verifica di tutti i dati alle fonti primarie
Ogni statistica ricontrollata su Pew Research Center, Lifeway Research e American Bible Society; corretti anni di rilevazione, popolazioni e formulazioni. Precisate le note storiche (Dordrecht, Isaia 53) e le citazioni bibliche.
Ridisegno editoriale
Impaginazione professionale da libro su sfondo bianco, illustrazioni minimal, tema chiaro/scuro, controllo della dimensione del testo e download del PDF in formato A4.
Prima stesura
Contenuto iniziale di discepolato: struttura in capitoli, Vangelo, cinque Sola, TULIP, chiesa e vita del discepolo.
Quando il manuale sarà pubblicato online, questo registro potrà essere generato automaticamente dalla cronologia delle versioni, con la data esatta di ogni singola modifica.